無料ブログはココログ

韓国料理店

韓国語教室

« 湘南韓国語教室&ヘバラギ CM | トップページ | 신고산 타령 »

2016年4月 1日 (金)

アリラン

韓国の民謡

 
1)アリラン アリラン アラリヨ
アリラン コゲロ ノモォカンダ
ナルゥル ポリゴ カシヌンニムン
シッリド モッカソ パルピョンナンダ

訳)アリラン アリラン アラリヨ
アリラン峠を越えて行く
私を捨てて行かれる方は、
十里も行けずに足が痛む。

2)アリラン アリラン アラリヨ
アリラン コゲロ ノモォカンダ
チョンチョンハヌェン ピョルドマンコ
ウリネカスメン クンドマンタ

訳)アリラン アリラン アラリヨ
アリラン峠を越えて行く
晴れ晴れとした空には星も多く、
我々の胸には夢も多い。

« 湘南韓国語教室&ヘバラギ CM | トップページ | 신고산 타령 »

韓国民謡」カテゴリの記事

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: アリラン:

« 湘南韓国語教室&ヘバラギ CM | トップページ | 신고산 타령 »