ソウル千年タイムカプセル

안녕하세요 

상남한국어교실 김종만입니다.

여러분들은 서울천년타임캡슐를 알고계십니까?

서울 남산골 한옥마을에 서울천년타임캡슐이 있답니다.

캡슐설치 의의는 서울 정도(定都) 600년을 맞이한 오늘날의 시민생활과 서울의 모습을 대표할 수 있는 문물 600점을 캡슐에 담아 400년 후인 서울 정도 1000년에 후손에게 문화유산으로 전하고자 했답니다. 서울 정도(定都) 600년을 맞이한 오늘날의 시민생활과 서울의 모습을 대표할 수 있는 문물 600점을 캡슐에 담아 400년 후인 서울 정도 1000년에 후손에게 문화유산으로 전하고자 설치를 했답니다.

광장의 조성은 시민공모작품 중 최우수작으로 채택하고,운석에 의한 분화구 모양으로 했습니다 (시간의 영속성 의미)
- 원형광장 : 외경 42m, 내경 27m, 깊이 5.7m
- 중앙판석 : 지름 7.5m, 두께 0.7m의 화강암
- 12지 조명, 전실 등으로 구성
4,960㎡(1,500평)의 광장

캡슐은 보신각종을 본뜬 모양, 직경 1.4m, 높이 2.1m, 무게 2.5톤. FRP외장 스테인리스 특수강(STS 316L) 유리섬유, 실리카겔등으로 구성된 5중 구조로 진공처(1/1000mm Hg) 및 아르곤가스 주입 보전됩니다.

수장품은  '94 서울의 인간과 도시를 대표할 수 있는 문물 600점과 실물 축소 모형 마이크로 필름 Video-CD 형태로 수장했다고 합니다

매설일시:1994.11.29   개봉일시:2394.11.29 【400년후임】

ソウル千年タイムカプセルはソウル定都600年を記念し、市民の生活とソウルの姿を代表する物600点をカプセルに入れて埋めた。ソウル定都1000年になる2394年11月29日に開ける事になっています。

韓国国楽公演【東日本大震災チャリティ】

林芳蔚(イムバンウル(国楽祭）

韓国大統領賞受賞者による伝統芸能公演

林芳蔚(イムバンウル(国楽祭）

韓国大統領賞受賞者による伝統芸能公演

日時：　2011年11月4日　(金）　午後　7～

場所：神奈川県立音楽堂　木のホ－ル

入場料：1.000円

韓国の舞踊や文化を学ぶ良い機会なので大勢参加してください。